◆Usable with any spectrum analyzer 適用于任何頻譜分析儀
◆High gain and low Noise 高增益、低噪聲
◆Built-in bypass pre-amplifier 內(nèi)置旁路前置放大器
◆Manual or automatic axis switching 手動或自動X/Y/Z軸切換
◆Battery or DC powered 內(nèi)置電池供電或直流電源供電
◆6h battery run-time 內(nèi)置電池連續(xù)工作時間6小時
◆Only 350g weight 重量350g
3D RF TESTING ATTENNA IT’S BEST
The new IsoLOG 3D Mobile, Aaronia’s latest development, is a very light and small
isotropic antenna which is compatible to any spectrum analyzer. It just works „on the fly“
and is a suitable plug and play solution for 3D measurements in limited time frames.
安諾尼最新IsoLOG 3D Mobile手持測向天線，是一款非常輕巧小型的天線，可以搭配各種頻譜分析儀兼容的各向同性天線。即插即用，非?？旖葸M行3D測量。
The antenna requires no software installation, no power connection and no hardware
changes. It is connectable via the N (male) connector to any analyzer or oscilloscope.
該款天線不需要安裝軟件，不需要連接電源，沒有硬件變化，僅僅通過N（公）連接器即可連接各種頻譜分析儀分析儀或示波器。
The IsoLOG 3D Mobile is available in 3 versions with an ultra-wide frequency coverage
from 9kHz up to 3GHz (IsoLOG 3D Mobile 9030) or 6GHz(IsoLOG 3D Mobile 9060)or 8GHz(IsoLOG 3D Mobile 9080).

IsoLOG 3D Mobile提供3款超寬頻率范圍的型號，9kHz-3GHz（IsoLOG 3D Mobile 9030）和9kHz-6GHz（IsoLOG 3D Mobile 9060）和9kHz-8GHz（IsoLOG 3D Mobile 9080）。

IsoLOG 3D天線簡介
Each IsoLOG 3D Mobile includes an internal, re-chargeable battery, offering a runtime of approx. 6 hours, and a switchable low noise bypass pre-amplifier.
IsoLOG 3D Mobile內(nèi)置一個可反復充電的電池，提供大約6小時連續(xù)運行時間，以及可切換的低噪聲帶通前置放大器。
The integrated amp allows measurementsof very low-powered signals.Thus, used in bypass mode,the antenna is still usable for high field-strengths. The control of the antenna is done via USB or via manual antenna selection mode,requiring no USB connection。
內(nèi)置前置放大器可測量非常弱的信號，在旁路模式下，天線依然可用于測量高場強的信號。天線可通過USB連接電腦，通過配套的軟件遠程控制，或不通過USB線連接電腦軟件，直接手動操作控制天線切換。
Aaronia also integrated an ultra fast adjustable „chopper“ function. Using special, glitch free RF switches this feature offers an automatic endless antenna rotation/selection with a switching duration of up to 50kHz. This feature transforms the IsoLOG 3D Mobile into a fully functional 3D antenna without the need of any USB software control.
該款天線還集成了超快速切換的天線方向X/Y/Z軸的功能。通過一個特定的開關，即可完成X/Y/Z三軸循環(huán)切換，最高切換頻率50kHz。該功能可實現(xiàn)完全控制IsoLOG 3D Mobile天線，而不需要通過USB軟件控制。

TECHNICAL DATA 技術參數(shù)
◆產(chǎn)品名稱： IsoLOG 3D手持式測向天線
◆型    號： IsoLog 3D Mobile 9080
◆頻率范圍： 9kHz to 8GHz
◆增益（帶通模式，典型值）： @70MHz: -42dB ；@3GHz: -10dB
◆增益（前置放大器，典型值）：@70MHz: -22dB；@3GHz: 10dB
◆切換頻率： 1Hz to 50kHz
◆射頻連接： N型母頭 50 Ohm
◆尺寸（L/W/D）：315 x 70 x 70 mm
◆重   量： 350g
◆三腳架連接： 1/4“
◆電   池： 650mAh LiPo（內(nèi)置），可運行6h
◆接   口： USB 2.0
◆工作溫度：-10°至+ 50°C
◆存儲溫度：-20°至+ 60°C
◆原產(chǎn) 地：德國

Antenna Gain天線增益

Antenna Pattern天線方向圖

IsoLOG 3D天線外觀示

The handy form factor and small weight of only 350g predestine the IsoLOG 3D Mobile for portable measurements. Following picture shows the layout and functions of the antenna:

便攜、輕巧，重量僅350g，非常方便用于便攜式測試，下圖是天線布局和功能：